Posts

Showing posts with the label google translate

Dai cu copy paste si Google Translate

Image
Toata lumea isi face blog, frate. Si vlog. Hai sa spun in stilul meu caracteristic ce parere am despre asta. Desigur, nu una buna. De ce? Mai multa lume care nu ma cunoaste mi-a pus eticheta de "haterita", am analizat acest lucru si mi-am zis "ok, pot sa fiu haterita, vine natural". Am vazut foarte multe articole copiate de la americani. Daca te apuci de scris, scrie ceva ce cunosti, ceva ce crezi, nu da copy paste. Ce naiba facem aici? Ne batem joc de lume? Plagiatorilor!  Si mai rau, am intalnit articole care sunt traduse cu Google Translate. Serios? Toata lumea stie ca Google Translate il folosesti daca vrei sa te prapadesti de ras. De cate ori nu am introdus un text din romana in engleza sau invers si rezultatul a fost unul foarte comic. I LOL-ed. Macar parafrazeaza, nene....parafrazeaza. Nu te mai crede inteligent ca stii sa dai copy paste. Daca esti inteligent cu adevarat pune osul la treaba si trece prin filtrul tau informatia, nu mai oferi texte...