Posts

Showing posts from July, 2016

Ce poti sa faci?

Image
In fiecare perioada am cate o fraza pe care o repet obsesiv. Dureaza de obicei o saptamana, doua, poate chiar o luna. Hei, daca e ceva care imi place foarte mult poate dura pentru totdeauna. De cele mai multe ori este vorba de injuraturi. Am eu unele preferate pe care le folosesc cu nesimtire cand situatia o cere. Desigur, sunt o lady asa ca nu abuzez de aceste cuvinte prea des.   Mai nou, in absolut fiecare discutie folosesc intrebarea asta "ce poti sa faci?". Eu gandesc in engleza in proportie de 90% asa ca de fapt vreau sa zic "what can you do?". La ce ma refer mai exact? Pai la situatii pe care nu le poti controla, care nu depind direct de tine, care sunt asa cum sunt.  De exemplu atunci cand oamenii nu te plac si te ocolesc de parca ai avea ciuma. "ce poti sa faci?" Cand contul tau din banca este pe minus. "ce poti sa faci?" Cand ai vrea sa ajungi intr-un univers alternativ in care totul merge ca pe roate si esti super fericit.

Pe culmile succesului, pe marginea gloriei

Cum traduci "on the edge of glory"? Cum zice Lady Gaga. Saraca, tocmai s-a despartit de gagica'su. De fapt, cred ca era logodnicul ei deja. Pacat.  A zis ea pe instagram ca doar iau o pauza...ca asa se intampla in orice cuplu...etc... E bullshit!!! Nu exista sa iei pauza. Cand e gata, e gata. Pauza inseamna doar un alt mod de a spune "te tin de rezerva in caz ca nu apare ceva mai bun". Deci cam asta a fost.  Cred ca e destul de nasol sa nu ai timp de o relatie pentru ca trebuie sa calatoresti si sa faci afaceri. Da, ai si partile bune...o tona de bani! Dar in afara de asta ce ai? Deja te-ai transformat intr-un produs. De-aia s-a sinucis si Marilyn Monroe, pentru ca nu mai avea libertatea de a face ce voia ea, de a se purta cum simtea, era un produs.  De-aia si exista expresia asta "ti-ai vandut sufletul diavolului". Te-ai vandut, deci esti un produs. Si pentru ce se vinde lumea daca nu pentru faima si bani. Da, pare de vis. Dar oare asa s

Cand nu ai cu cine...

Image
Frate, nu va ganditi la prostii! Vreau sa specific de la inceputul postarii ca nu o sa vorbesc despre sex. Deci daca va gandeati ca e vorba de "nu ai cu cine sa ti-o pui" intrati si voi pe Tinder sau mergeti pe Centura sau nu stiu ce se mai poarta in ziua de azi. Vreau sa discut despre un subiect foarte sensibil. Nu, nu despre sex. Nu despre bani. Nu despre religie. Toate astea in postari viitoare.  Vreau sa va vorbesc despre prieteni. Da, este un subiect foarte sensibil pentru ca a ajuns sa fie o raritate in ziua de azi. Pentru mine este o raritate de cand ma stiu. Am esuat la acest capitol de atatea ori incat as putea scrie o carte despre cum sa nu mai crezi in prietenie. Dar totusi...mai sunt sperante. Inca mai sunt cateva persoane care se mai pot numi prieteni. Restul sunt doar amici sau nici macar. Sa va spun o poveste. Totul a inceput cand aveam vreo 4 sau 5 ani si eram prietena cu doua fete mai mari de la mine de la bloc. Intr-o zi am iesit toate trei la p

N Dey Say by Nelly - That Song Review

Image
Nu mai scriu nimic in engleza pentru ca americanii nu au nevoie de chestiile astea. Ei au acolo toata teoria New Age, Scientologia de pe terenul de pe luna a lui Tom Cruise, au de toate ei acolo, lideri spirituali care te duc la ritualuri unde te faci una cu universul. Dar ce stiu eu? Relatez din ce am vazut prin filme si seriale. Oricum rata criminalitatii este mare prin America. Dar nu asta este subiectul postarii de azi, nu.  Azi de dimineata, sau la pranz, cand eram in metrou in drum spre munca ma gandeam despre ce sa scriu si am zis sa fie o recenzie a unei melodii pentru ca imi place sa fac asta. Si m-am gandit hey...melodia aia super a lui Nelly pe care nu cred ca o stie multa lume. O melodie care ma facea sa plang. Da, eu plang la multe lucruri adevarate. Sunt o fire sensibila chiar daca par bitchy. Plang daca vad un animalut care sufera, plang daca vad o nedreptate, plang daca cineva e trist si am plans la reclama asta , plang la melodii triste. Poate suna de parca su

Dai cu copy paste si Google Translate

Image
Toata lumea isi face blog, frate. Si vlog. Hai sa spun in stilul meu caracteristic ce parere am despre asta. Desigur, nu una buna. De ce? Mai multa lume care nu ma cunoaste mi-a pus eticheta de "haterita", am analizat acest lucru si mi-am zis "ok, pot sa fiu haterita, vine natural". Am vazut foarte multe articole copiate de la americani. Daca te apuci de scris, scrie ceva ce cunosti, ceva ce crezi, nu da copy paste. Ce naiba facem aici? Ne batem joc de lume? Plagiatorilor!  Si mai rau, am intalnit articole care sunt traduse cu Google Translate. Serios? Toata lumea stie ca Google Translate il folosesti daca vrei sa te prapadesti de ras. De cate ori nu am introdus un text din romana in engleza sau invers si rezultatul a fost unul foarte comic. I LOL-ed. Macar parafrazeaza, nene....parafrazeaza. Nu te mai crede inteligent ca stii sa dai copy paste. Daca esti inteligent cu adevarat pune osul la treaba si trece prin filtrul tau informatia, nu mai oferi texte

Clown-Movie Review

Image
Hai ca scriu in romana ca de cand nu am mai folosit engleza am uitat-o...si decat sa gasesc niste "ineligenti" care au dat ei examenele vietii la engleza sa ma corecteze, mai bine voi scrie in limba lui Dracula... si aveam si o continuare dar ma abtin. ( continuarea era ...care e Romana...ce credeati?) Am vazut saptamanile trecute un film foarte prost, cica horror. Sigurul lucru horror la filmele astea din ziua de astazi este ca te fac sa plangi la cat de prost sunt facute. Nu se mai fac filme horror de calitate.... sau poate sunt eu de vina ca am inceput sa ma uit la ele de la 5 ani. Atunci reuseau sa ma sperie. Dupa ce am vazut Child's play ( adica ala cu Chucky papusa ucigasa), imi era frica de toate papusile pe care le aveam. Ce amintiri... Sa revin la subiect. Am vazut un film foarte prost care se numeste Clown. Recunosc ca am rezistat pana la final pentru ca macar era costumul destul de bine realizat si pe o scara de la 1-10, i-as da un 7 pentru inspaimanta

Shaorma nu discrimineaza

Image
Tin sa anunt in fata intregii natiuni ca titlul acesta reprezinta sloganul unei viitoare firme pe care intentionez sa o deschid asa ca daca vrea cineva sa il preia o sa ii tarasc in sala de judecata si pe la toate televiziunile sa facem circ. Sau poate ca nu, dar suna destul de plauzibil. Un lucru il stiu sigur, sunt imprevizibila pentru cei care nu ma cunosc. Dar destul despre mine. Sa atingem acest subiect delicat.  Discriminarea este un lucru dezgustator, mi se face greata numai cand ma gandesc la cat de limitat poate sa fie cineva incat sa ii judece pe altii pentru niste lucruri independente de ei. Cei mai multi cred ca nu sunt adeptii teoriei reincarnarii si a ideologiilor new age care sunt de parere ca iti alegi viata inainte sa te incarnezi in planul acesta, cu dimensiuni si alte chestii. Nu, cei mai multi au ramas cu o gandire din Evul Mediu ( frumoasa perioada...) dar care nu se mai aplica absolut deloc in zilele noastre, sau cel putin nu ar trebui. Au loc crime infio